Прерванный полет
(о трагической судьбе писателя Алибека Конратбаева)
На широком фоне бурного развития независимости значительных успехов достигла и художественная литература в Казахстане. На первый взгляд, литературная жизнь в Казахстане развивается весьма неплохо. Однако если заглянуть в прошлое казахской литературы, то несложно понять, что не все было так гладко. Представителям старшего поколения мастеров пера хорошо известны многократные полумеры советского периода, направленные на реабилитацию многих безвинно репрессированных писателей в 30–50-е годы прошлого века.
Одним из них был писатель Алибек Конратбаев (1907–1937), имя которого вошло в первое справочное издание «Казахские писатели» еще в 1934 году. Будучи студентом Казахского государственного университета, он активно публиковался на страницах республиканской печати. В те годы он занимал видную позицию среди писателей-прозаиков и литературоведов. Будучи секретарем Союза писателей Казахстана, в 1932 году организовал I съезд казахстанских писателей. В разные годы работал литературным сотрудником газеты «Қазақ әдебиеті», журнала «Әдебиет майданы», затем редактором Казгосиздата. В период бурного расцвета творческих сил писателя начались массовые политические репрессии. Решением тройки УГБ НКВД по Алма-Атинской области А. Конратбаев был приговорен к высшей мере наказания – расстрелу.
Алибек Конратбаев родился 7 октября 1907 года в Чилийской волости Акмечетского уезда Сырдарьинской губернии. До революции обучался грамоте у выпускников медресе «Галия» и «Хусние». После установления советской власти воспитывается в Ташкентском детском доме. В 1922 году, когда республики Центральной Азии были охвачены голодом, возвращается в родные края и работает в школе.
Сотрудничая с редакцией журнала «Жаңа мектеп», пробует силы в области литературной критики. Его ранние статьи «Первый народный поэт», «Несостоятельный ответ на возросшее требование», «Плоды пролетарского воспитания» отвечали требованиям того времени. Вскоре он поступил на филологический факультет первого казахского университета в Алма-Ате, который окончил в 1932 году.
Середина 1930-х годов – расцвет творческой активности писателя. Именно в эти годы он выступает на страницах периодической печати с многочисленными произведениями. Все отчетливее прослеживается его собственный стиль, огромная привязанность к вопросам истории родной литературы. В изданиях Союза писателей Казахстана публикуются его зрелые материалы, такие как «Реализм в нашей литературе», «О поэтическом состязании двух Жусупов», «О поэме “Каскелен”», «Максим Горький в казахской литературе», «Поэт Ирана – Фирдоуси», «Общественные взгляды Абая». В них Алибек выступает уже как состоявшийся литературный критик.
В 1933 году в Казахстане развернулась огромная просветительская работа, в которой участвовали люди различных профессий: ученые, писатели, артисты и педагоги. В этот период Алибек Конратбаев активно работает над созданием учебников и учебных пособий нового образца. Выпускает «Учебник по истории казахской литературы конца XIX – начала XX веков» (1933), «Хрестоматию казахской литературы XIX и XX веков» (1934), «Хрестоматии» для 3-го и 4-го года обучения (1934, 1936) совместно с М. Каратаевым и А. Алибаевым. Этими учебными пособиями школы Казахстана пользовались вплоть до 1937/1938 учебного года.
Имя А. Конратбаева известно и в качестве переводчика произведений писателей-классиков. Им переведены на казахский язык «Отцы и дети» И. С. Тургенева, «Скупой» Ж.-Б. Мольера и другие произведения. Его перу принадлежит драма «Молодые соколы» (1935). По словам его уцелевших современников, в последние годы жизни Конратбаев завершил работу над романом, который был посвящен народно-освободительному движению 1916 года. Однако выпустить его в свет было не суждено: рукопись изъяли работники НКВД.
Это был сложный в политическом отношении период. После убийства С. М. Кирова в конце 1934 года по указанию ЦК ВКП(б) развернулась целая кампания по разоблачению «террористических групп» и «врагов народа». Отголоски этих политических событий в центре отдавались в Казахстане. Работники НКВД бесцеремонно вели борьбу по разоблачению «врагов народа». Начиная с середины 1936 года на страницах периодической печати появляются самые ходячие термины и лозунги тех лет. Об этом свидетельствуют такие заголовки, как «Разоблачим буржуазных националистов и уничтожим всех до единого!», «Буржуазные националисты – враги коммунистической партии и советского правительства!». Если в Москве эти события имели классово-политический характер, то у нас в республике придавалась еще и националистическая окраска. Многие явления были рассмотрены через призму буржуазно-националистической партии алашордынцев, которая была распущена еще в 1919 году.
Наблюдая за событиями тех лет, несложно установить, что массовые репрессии в Казахстане начались вскоре после выступления Сталина на Пленуме ЦК ВКП(б) от 3 марта 1937 года. После заключительной речи Сталина от 5 марта 1937 года в НКВД Казахстана обсуждается вопрос о подпольной деятельности террористических групп, агентов японо-германской разведки.
Политические репрессии были подготовлены многочисленными выступлениями газет и журналов. Начиная с 1936 года в Союзе писателей Казахстана проходят бесконечные собрания, в которых осуждаются «вражеские» деяния писателей переходного периода – А. Байтурсынова, М. Жумабаева, Ж. Аймауытова, М. Дулатова и др. Обо всем этом публиковались соответствующие материалы, которые создавали так называемое общественное мнение.
Лексика газетных материалов заметно менялась, приобретая политический окрас. В этой связи обращает на себя внимание материал, опубликованный в газете «Социалистическая Алма-Ата» от 26 сентября 1936 года (№ 113). Сочинения Ж. Аймауытова, М. Дулатова, С. Торайгырова докладчик относит к разряду контрреволюционных произведений. «Кстати, – пишет он далее, – Дулатов в свое время пользовался не только идеологической поддержкой отдельных казахских писателей, но и прямой материальной помощью Союза советских писателей Казахстана. Некто Конратбаев, ныне сотрудник Казиздата, а в свое время бывший секретарем Союза, выдал Дулатову из сумм Союза писателей ни много ни мало 15 тысяч рублей».
М. Дулатов – поэт, публицист и журналист. В 1929 году был арестован и осужден. До 1935 года отбывал наказание в знаменитом советском лагере на Соловках, где и скончался. Алибек Конратбаев в 1935 году в Алма-Ате женился на его единственной дочери.
И тут же развернулась кампания по разоблачению «врагов народа». Чекисты с воодушевлением приступили к своим обязанностям. Вскоре, 15 марта 1937 года, на рабочем месте был арестован редактор Казиздата Алибек Конратбаев. Сегодня уже нет надобности говорить, что произведения С. Торайгырова, Ж. Аймауытова и М. Дулатова являются достижением казахской литературы 1920–30-х годов. Их имена уже реабилитированы, труды возвращены своему народу. Но тенденции тех лет были ясны, и многие талантливые писатели выдавались за идеологов буржуазных националистов, за врагов народа. Иной раз обвинительные фразы звучали из уст самих писателей. Так, председатель Союза писателей Казахстана И. Жансугуров, выступая на собрании, говорит, что «появление в писательской организации врагов народа вроде А. Конратбаева и других есть прямой результат слабой бдительности, замкнутости писательской организации, недостаточной связи с общественностью».
Автор очередного материала «О добрых дядях из Союза писателей», минуя художественные аспекты произведений И. Шухина, С. Сейфуллина, Б. Майлина, занимается подсчетом их гонораров: «Контрреволюционные националисты и алашординцы Рахым Валиахметов, Алибек Конратбаев, Таниберген Отарбаев, Орынбек Беков долгие годы жили за счет литфонда Союза писателей».
Не умолчала обо всем этом и главная газета «Социалды Қазақстан». В передовом материале «В первичной ячейке писательской организации» (3 октября 1937 года, № 227) отмечается, что «С. Муканов и разоблаченные враги народа Джансугуров, Сейфуллин, Жаманкулов не давали дорогу молодым, растущим писателям. Вместо них собирали вокруг себя врагов вроде Айсарина, Валиахметова, Конратбаева».
Летом 1937 года в молодежной газете «Лениншiл жас» публикуется развернутая статья под названием «Тажибаев и его друзья», где читаем следующее: «Тажибаев долгие годы состоял в дружбе с врагами народа – Конратбаевым, Алибаевым и Валиахметовым. Однако сам категорически отказывается… пора бы ему признаться в этом» (29.06.1937).
В результате работники госбезопасности взяли Алибека Конратбаева первым. Вслед за ним были репрессированы многие члены Союза писателей Казахстана, среди которых классики казахской литературы – С. Сейфуллин, Б. Майлин, И. Джансугуров, а также целая плеяда молодых талантов – Абат Алибаев, Рахым Валиахметов, Алибек Конратбаев, Кадыр Тайшиков и др. Если в середине 1950-х годов представители старшего поколения писателей были реабилитированы, то имена многих молодых писателей по сей день находятся в забвении. Несмотря на то, что прошло более полувека, архивные материалы остаются недоступными. Можно лишь догадываться, что от литературной общественности тщательно скрываются материалы политического характера, связанные с морально-нравственным обликом уцелевших писателей. Остается надеяться, что ветер перемен дойдет и до наших берегов, что рано или поздно архивные документы 30-х годов XX века станут достоянием научной общественности.
По публикациям других авторов нам удалось установить, что в КГБ РК хранится архивно-уголовное дело за № 451312 на Алибека Конратбаева, где значатся следующие биографические сведения:
«Алибек Конратбаев родился в 1907 году в ауле № 7 Яны-Курганского района Южно-Казахстанской области. Казах, служащий, беспартийный, сын крупного бая, полуфеодала. Зять руководителя партии «Алашорды» Дулатова, образование высшее, работал редактором в Казгосиздате. Его личное участие в националистическо-контрреволюционной организации, пропаганда террористических работ полностью доказаны материалами следствия, собранными после его ареста. Поэтому признать его виновным по статье 58-10, 58-11 (антисоветская агитация, пропаганда и террор) уголовного кодекса РСФСР и привлечь к ответу».
В чем конкретно обвинялся Алибек Конратбаев? По публикациям полковника КГБ в отставке А. Бакирова, в его уголовном деле имеются следующие сведения:
«Алибек Конратбаев в 1933 году был втянут Ильяс Жансугуровым в антисоветскую-националистическую, террористическо-диверсионную, шпионско-повстанческую организацию, где принимал активное участие в контрреволюционных делах, а именно:
– совместно с Жургеновым, Тогжановым и др. принимал участие в нескольких секретных собраниях, где отрабатывались вопросы разделения Казахстана от СССР и создания националистическо-буржуазного государства;
– будучи членом террористической группы, вел подготовительную работу по убийству 1-го секретаря ЦК КП(б) Казахстана Мирзояна;
– по поручению Жургенова и Жансугурова привлек в ряды террористической организации Тажибаева и Жангалина;
– среди студенческой молодежи вел антисоветскую пропаганду, призывал их к террору и антисоветскому восстанию;
– привлекал к контрреволюционной работе Маметову;
– на страницах периодической печати пропагандировал антисоветскую, националистическую идеологию. Вместе с тем публиковал националистическо-контрреволюционные произведения против СССР».
Так звучит обвинительное заключение от 1 декабря 1937 года, выдвинутое против писателя А. Конратбаева. Уцелеть было невозможно, поскольку оно было подписано тройкой НКВД (первым секретарем обкома КП(б) Казахстана, председателем облисполкома и прокурором). Внесудебный приговор был приведен в исполнение 2 декабря 1937 года.
Все эти сведения мы собирали по крупинкам на протяжении многих десятилетий. Долгие годы родные не могли знать правду о судьбе писателя. Матери писателя удалось получить копию судебной справки, выданной 15 октября 1946 года, где уточняется год и причина смерти Алибека Конратбаева: 1946-й, язва желудка.
Конечно, такой ответ не мог удовлетворить нас. Обратились в Туркестанский военный округ в конце 1980-х годов и получили развернутую справку следующего содержания (12 января 1989 года, № 208):
«Алибек Конратбаев по постановлению тройки НКВД по Алма-Атинской области от 1 декабря 1937 года за «активное участие в антисоветской, националистической, террористическо-повстанческой, диверсионно-шпионской организации, за участие в террористической группе, личное участие в подготовке террора против секретаря ЦК КП(б) Казахстана 2 декабря 1937 года был расстрелян в следственной тюрьме УГБ НКВД.
14 октября 1955 года военным трибуналом ТуркВО был рассмотрен протест военного прокурора ТуркВО на решение тройки по данному делу.
Определением военного трибунала решение тройки УНКВД по Алма-Атинской области от 1 декабря 1937 года в отношении Конратбаева Алибека отменено и дело о нем в уголовном порядке прекращено за недостаточностью собранных доказательств.
Заместитель председателя военного трибунала Туркестанского военного округа Плыска».
Получив такую справку, спешно обратились в ЗАГС Фрунзенского (ныне Медеуского) района г. Алма-Аты с просьбой исправить причину смерти и выдать дубликат свидетельства о смерти. Были крайне удивлены, когда 18 мая 1989 года получили указанный документ (11-ИА № 267161), где была изменена лишь дата смерти: вместо 15 октября 1946 года была указана дата расстрела – 2 декабря 1937 года. Однако в пункте «причина смерти» стояла прежняя липовая формулировка – «язва желудка». Работники ЗАГСа рекомендовали обратиться в КГБ. Мы несколько раз пытались выяснить причину у работников архива КГБ республики, но все наши попытки оказались тщетными.
Так сложилась судьба члена Союза писателей СССР, секретаря Союза писателей Казахстана (1931–1933) Алибека Конратбаева. Он был делегатом Первого съезда казахстанских писателей. Ему посчастливилось получить членский билет за подписью М. Горького. Он же является одним из переводчиков речи М. Горького, произнесенной на Первом съезде Союза писателей СССР.
В силу сложившихся политических обстоятельств имя писателя Алибека Конратбаева нынешнему поколению малоизвестно, ибо он был расстрелян в 30 лет. Он прожил короткую, но яркую жизнь, оставив за собой значительное литературное наследие. Несмотря на белые пятна в биографии писателя, ветер перемен застал его труды. В 2008 году издательством «Фолиант» выпущена его книга, куда вошли все его рассказы, очерки, статьи и опубликованные до 1937 года книги.
Все это надо воспринимать как первые шаги на пути научного освоения литературного наследия безвинно расстрелянного писателя. Очень надеемся, что в недалеком будущем произведения Алибека Конратбаева станут достоянием широкой литературной общественности. Доброе имя будет восстановлено и даже обретет вторую жизнь. Ветер перемен достигнет и наших берегов.
Об авторе:
Доктор филологических наук, профессор филологии и искусствоведения, академик Международной академии им. Ч. Айтматова. Автор многочисленных трудов по проблемам фольклористики, искусствоведения и истории литературы.
Родился 18 сентября 1955 года в г. Кзыл-Орда Казахской ССР. Учился на филологическом факультете Педагогического института им. Н. В. Гоголя в Кзыл-Орде, затем на историко-
теоретическом факультете Алма-Атинской госконсерватории им. Курмангазы. Работал в редакциях республиканских издательств, газет и журналов, профессором Казахского национального женского педагогического университета, главным редактором журналов «Казахская и мировая литература», «В мире музыки», профессором Международного казахско-турецкого университета им. Ходжи Ахмета Ясави, главным научным сотрудником Института литературы и искусства им. М. Ауэзова.
Им написаны такие фундаментальные труды, как «Культурные памятники старины» (1991), «Древние письменные памятники» (1996), «Эпос и этнос» (2000), «Народное наследие» (2003), «Музыкальная культура и фольклор казахского народа» (2004), «История мировой музыки» (2010), «История казахской музыки» (2011), «Этнический характер казахского эпоса» (2016) и др. В соавторстве с Ауелбеком Конратбаевым перевел на казахский язык индийские сказки «Книга попугая». Им опубликовано около пятисот научных трудов, очерков и статей. За достигнутые успехи награжден золотой медалью им. А. Байтурсынова, медалью им. И. Алтынсарина и Коркыт Ата. Стал победителем конкурса «Лучший преподаватель вуза – 2014», проводимого Министерством образования и науки Казакхстана. Является кандидатом в члены Интернационального Союза писателей. Награжден орденом Святой Анны.
