Нужны ль слова, когда не нужно слов?
* * *
Тебе хотел бы что-то рассказать…
Но я свои слова растратил.
Не буду новый начинать рассказ.
Лишь разве что рассказ с сюжетом старым…
Расставание
Германн Лёнс. Abschied. Перевод с немецкого.
Кто этой избежит печали?
Как песнь стара, как грусть стара…
Пришёл срок нашего прощанья.
Прощай, любимая моя.
Кто знает, кто сказать сумел бы,
Увидимся ли мы ещё…
Объятия, привет последний.
Как старо в этом мире всё…
Ты подаёшь мне руки обе.
Последний поцелуй. Прощай!
Оставь меня… И я свободен.
Увижу ли ещё тебя…
* * *
С воспоминаньем о тебе
Я здесь – где мы вдвоём бывали.
А ты? Где ты теперь?
В какой мне недоступной дали?
Но где б ты ни была –
Случиться может всё на свете.
Послал письмо я в «никуда».
Кто знает? Может быть, ответишь.
* * *
Могу я говорить с тобою.
Расстались мы. Но в этот час
мне вдруг покажется, что море
опять не разделяет нас.
Связь сокращает в мире расстояния.
Теперь не в расстояньях –
расставаний суть.
Но невозможно ту зарю вернуть…
* * *
В мире случайности, в случайном месте
Малознакомые люди, так случилось, собрались…
Растерянность… Неизвестность…
В мире иллюзий… И без иллюзий… Это жизнь.
* * *
«Рука в руке». Пусть этот троп – не новый…
Не ново пусть и то, что он не нов…
Касанье лёгкое руки… Ну что же?
Нужны ль слова, когда не нужно слов?
